In the heart of Europe, a shadow persists/lingers/remains – a legacy of/from/borne by religious intolerance that has scarred/marred/stained the German landscape/soul/history. Centuries ago/passed/bygone, faith was often twisted/manipulated/misconstrued into a weapon, used to justify cruelty/violence